Certe volte la cosa migliore da fare e' chiedere aiuto.
Sometimes the strongest thing {\you can do} is ask for help.
Possiamo rendere più facile alla gente chiedere aiuto.
We can make it easier for people to ask for help.
Ma non lo abbiamo ferito tanto da fargli chiedere aiuto.
But we didn't hurt him enough to make him cry for help.
Uno dei carri ha perso una ruota e siamo tornati per chiedere aiuto.
One of our wagons lost a wheel, so we had to turn back here to get help.
Possiamo far funzionare il trasmettitore, chiedere aiuto.
We can work the transmitter, call for help.
E quando le voci dei bambini urlano per chiedere aiuto... i polli non hanno pietà.
And then when the children's voices cry for help... the chickens are merciless.
Vado a chiedere aiuto e ritorno.
I'm going to go get help and I'll be back.
Forse aveva ragione a chiedere aiuto ad Assad, non lo so piu'.
Maybe he was right to reach out to Assad, I don't know anymore.
Se non sei completamente sicuro che la traduzione sia corretta, puoi chiedere aiuto ad altri utenti.
If you're not completely sure whether the translation is correct, you can ask the other users for assistance.
E' venuta da me per chiedere aiuto, non molto tempo fa.
She came to me for help not too long ago.
Non puo' chiedere aiuto alla polizia e non si fida di altre streghe.
He can't go to the police, and he doesn't trust other witches.
È solo che non sono molto brava a chiedere aiuto.
I'm just not very good at asking for help.
Chiedere aiuto - Essenziale Può aiutarmi?
Essentials Can you help me, please?
Possiamo rubare un cavallo, e se siamo fortunati arriveremo in citta' per chiedere aiuto.
We can steal a horse, and if we're lucky we can make it to town and summon help.
Dobbiamo chiedere aiuto al governo centrale.
We've got to call the central government for help!
Se succede qualcosa, c'è una radio mezza rotta per chiedere aiuto.
If something happens, you've only got that shitty old radio for help.
Sa che lo sceriffo di Black Creek ha telegrafato al Governo per chiedere aiuto?
Are you aware that the sheriff in Black Creek, have telegraphed to the government for help.
Ho già telegrafato per chiedere aiuto.
I have already telegraphed for help.
Marvin ha detto di chiedere aiuto ai suoi uomini.
Well, Marvin said we could use some of his guys to help out.
Io sono l'ultima persona su questa terra a cui tu dovresti chiedere aiuto.
I am the last person on this earth that you should be asking help from.
È andato alla polizia a chiedere aiuto ma alla fine l'hanno ammazzato.
He went to the police for help... and he ended up dead.
Mi serve che lei attraversi la strada per vedere se riesce a trovarmi le chiavi affinche' possa chiedere aiuto via radio.
And what I'm gonna need you to do is go ahead, cross the road and see if you can find my keys for me so that I can radio for assistance.
Possiamo tornare sulla strada principale e chiedere aiuto.
We can parallel the main road back, go for help.
La gente non può chiedere aiuto a loro.
This cannot be the best option for people.
Quindi a chi potrebbe chiedere aiuto?
So how could he even reach out for help?
Devi tornare ai caccia... e chiedere aiuto al Tempio, ok?
"I need you to go back to the fighters and call the Temple for help. OK?"
Sei stato saggio a chiedere aiuto all'arma più micidiale del mondo.
You were wise to seek help from the world's most deadly weapon.
Il dolore doveva essere davvero terribile, per farmi chiedere aiuto a Phil.
The pain must have been pretty bad if I was asking Phil for help.
Senti, capisco se non ti va di parlare, ma non penso sia sbagliato chiedere aiuto.
Look, you know, if you don't want to talk, I understand, but I just don't think there's anything wrong with getting a little bit of help.
Sono andato in camera per vestirmi, volevo scendere a chiedere aiuto.
I went into the bedroom to get dressed. I wanted to get help.
Sono venuto da te a chiedere aiuto.
I came to you for help.
Nelcasopensiate di aggiustare il faro e chiedere aiuto.
In case you were thinking about fixing the beacon and calling for help.
Non ti farebbe male chiedere aiuto invece di pretenderlo come la tua famiglia ha fatto con la mia per troppi anni.
It wouldn't break your face to ask for help instead of expecting it. Like your family's been doing for too many years.
Siamo andati alla polizia e da tutti i giornali, abbiamo creato una cosa su lnternet per chiedere aiuto per trovare Tommy.
So we tried the cops and tried the newspapers, and even set up a, you know, a thing on the Internet for people to help us find Tommy.
Non potevi chiedere aiuto ad un adulto?
Ender, you should have asked a grownup for help.
È possibile rivolgersi al consolato o all'ambasciata di un qualsiasi altro Stato membro dell'UE per chiedere aiuto nel caso, ad esempio, di un arresto, di un incidente grave o dello smarrimento di documenti importanti.
You can go to any other EU Member State's consulate or embassy to ask for help, if for example you are arrested, have a serious accident or lose important documents.
Chiedere aiuto può essere incredibilmente difficile.
Asking for help can be incredibly difficult.
È stato un modo più facile per chiedere aiuto.
This was an easier way to ask for help.
E il punto è che potremmo chiedere aiuto -- chiedere aiuto non è così difficile.
And the thing is, we could ask for help -- asking for help's not that hard.
Questo è ciò che ti trattiene dal chiedere aiuto.
That's what keeps you from getting help.
Lui, invece, decise di chiedere aiuto. Trovò qualcuno che aveva progettato il Jockey Club di New York
Instead, he asked for help and he found someone who had designed the Jockey Club in New York.
Abbiamo un problema! Dobbiamo chiedere aiuto."
We've got to get some help."
Ok. Quindi devo chiedere aiuto. Devo chiamare l'ufficio."
So I've got to call help. I've got to call work."
Quando quel posto fu libero, gli infermieri dissero: "Non è increscioso o da deboli chiedere aiuto -- è da incoraggiare".
When that role was available, nurses said, "It's not embarrassing, it's not vulnerable to ask for help -- it's actually encouraged."
Lui aveva una personalità perfezionista e auto-sufficiente e questo lo rendeva meno incline a chiedere aiuto ad altri.
He had a personality that was perfectionistic and self-reliant, and that made him less likely to seek help from others.
Chiedere aiuto è una forza, non una debolezza.
Asking for help is a strength, not a weakness.
In quel tempo il re Acaz mandò a chiedere aiuto al re di Assiria
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
1.9941530227661s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sometimes the strongest thing {\you can do} is ask for help. 